In our interconnected world, cultural borrowing is everywhere. But why do some instances earn applause while others provoke outrage? This question is becoming increasingly crucial for business leaders who must carefully navigate cultural boundaries.

Take the backlash the Kardashian-Jenner family faced for adopting styles from minority cultures or the controversy over non-Indigenous designers using Native American patterns in fashion. These examples highlight the issue of cultural appropriation, where borrowing elements from another culture without genuine understanding or respect can lead to accusations of exploitation.

Abraham Oshotse, an assistant professor of organization and management at Goizueta Business School, along with Assistant Professor of Sociology and Anthropology at Hebrew University Yael Berda and Associate Professor of Organizational Behavior at the Stanford Graduate School of Business Amir Goldberg, explores this in their research on “cultural tariffing.” They shed light on why high-status individuals, such as celebrities or industry leaders, often come under fire when crossing cultural boundaries.

The probability, by year, of the bigram “Cultural Appropriation” as indexed by the Google Ngram Viewer project. The probability is calculated as the likelihood of the term appearing in a document during that year. The Google Ngram Viewer is the most comprehensive collection of texts published in the English language, containing upwards of 8 million books.

The Concept of Cultural Tariffing

Oshotse and coauthors define cultural tariffing as “the act of imposing a social cost on cultural boundary crossing. It is levied on high-status actors crossing into low-status culture, in order to mitigate the reproduction of the status inequality.” This notion suggests that the acceptance or rejection of cultural boundary-crossing is influenced by the perceived costs and benefits.

Cultural appropriation involves taking elements from a culture that one does not belong to, without permission or authority. For example, when Elvis Presley brought African-American music into the mainstream, it was initially seen as elevating the genre. However, in today’s context, such acts might be criticized as appropriation rather than celebration. This research seeks to analyze people’s modern reactions to different examples of cultural boundary-crossing and which conditions induce cultural tariffing.

The Hypotheses

The researchers make four hypotheses about participants’ reactions to cultural appropriation:

  1. People will disapprove of cultural borrowing if there’s a clear power imbalance, with the borrowing group having more status or privilege than the group they are borrowing from.
  2. Cultural borrowing is more likely to be criticized if the person doing it has a higher socioeconomic status within their social group.
  3. Cultural borrowing is more likely to be criticized if the person doing it has only a shallow connection to the culture they’re borrowing from.
  4. Cultural borrowing is more likely to be criticized if the person doing it benefits more from it than the people from the culture they are borrowing from.

Put to the Test

Oshotse et al exposed respondents to four scenarios per hypothesis (16 total) with a permissible and a transgressive condition. In the permissible condition, subjects exhibit lower status or socioeconomic standing or a stronger connection to the target culture. Subjects in the transgressive condition exhibit a higher status or socioeconomic standing and less of an authentic connection to the target culture.

A schematic overview of the experimental procedure

Insights from the Study

Oshotse’s study offers four key insights:

  1. Status Matters: Cultural boundary-crossing is more likely to generate disapproval if there’s a clear status difference favoring the adopter.
  2. Superficial Connections: The less authentic the adopter’s connection to the target culture, the more likely they are to face backlash.
  3. Socioeconomic Influence: Higher socioeconomic status within the adopter’s social group increases the likelihood of disapproval.
  4. Value Extraction: The more value the adopter gains relative to the culture they’re borrowing from, the higher the disapproval.

These insights are crucial for leaders who want to navigate cultural boundaries successfully, ensuring their actions are seen as respectful and inclusive rather than exploitative.

Real-World Implications for Business Leaders

Why does this matter for business leaders? Understanding cultural tariffing is crucial when expanding into new markets, launching multicultural campaigns, or even managing diverse teams. The research suggests that crossing cultural boundaries without deep understanding or respect can backfire. That’s especially true when the adopter holds a higher socioeconomic status.

Consider the example of a luxury brand adopting traditional African patterns without engaging with the communities behind them. In this case, it risks being seen as exploitative rather than innovative. The consequences aren’t just reputational; they can also impact the brand’s bottom line.

This research isn’t just about isolated incidents; it mirrors sweeping societal shifts. Over the past 50 years, Western views have evolved to embrace ethnic diversity and multicultural exchange. But with this newfound appreciation comes a fresh set of challenges. Today’s leaders must navigate cultural interactions with greater care, fully aware of the historical and social contexts that shape perceptions of appropriation.

In today’s global and interconnected business landscape, mastering the subtleties of cultural appropriation and tariffing is crucial. Leaders who tread thoughtfully can boost their reputation and success, while those who falter may face serious backlash. By understanding the hidden costs of crossing cultural boundaries, business leaders can cultivate authentic exchanges and steer clear of the pitfalls of appropriation.                     

Goizueta faculty apply their expertise and knowledge to solving problems that society—and the world—face. Learn more about faculty research at Goizueta.